Un art aux balbutiements de sa renommée. La bande dessinée dans le Nord-Pas-de-Calais

De auteur peilt naar de positie van de strip in Noord-Frankrijk. Wie houdt er zich mee bezig? Zijn er tekenaars die door deze streek geïnspireerd zijn? En hoe stellen zij “le Nord” voor? Het artikel wordt uiteraard geïllustreerd met enkele prenten die vooral op Boulogne-sur-Mer betrekking hebben.
L'auteur s'interroge sur la position de la bande dessinée dans le Nord de la France. Qui s'en occupe ? Existe-t-il des dessinateurs qui s'inspirent de cette région? Et comment représentent-ils « le Nord »? L'article est illustré de quelques images se rapportant surtout à Boulogne-sur-Mer.