Reeks
taal
taal
Melissa Farasyn
6 min leestijd
Een bijzondere constructie in het Frans-Vlaams: ’t Maakt nuus we gingen naar de frèreschool
Zinnen in het Frans-Vlaams beginnen vaak met “het maakt”. Wat is de functie ervan?
Virginie Loveling en onze veranderende taal
Marten van der Meulen ‘ontschuldigt’ zich ‘zondermeer’ voor in deze column onterecht aaneengeschreven woorden.
Reeks
Frans-Vlaams
taal
Henri Vaassen
5 min leestijd
Krijgen de regionale talen in Frankrijk een officieel erkend statuut?
De Franse Assemblée Nationale keurde de wet-Molac ter bescherming en promotie van de regionale talen goed. Wat houdt die wet precies in en wat betekent hij voor het Nederlands en het Frans-Vlaams?
Natuurlijk is de standaardtaal elitair
Vorige maand vertoonde het weer aprilse grillen, maar zag je ook aprilse rellen als het over taal ging. Onze taalcolumnist zoekt naar nuance in het vaak verhitte debat.
Taaltoestanden
taal
Vamba Sherif
4 min leestijd
'Liefdesverklaring aan de Nederlandse taal' van Mira Feticu: wat is ons antwoord?
Schrijver Vamba Sherif herkent zich in het boek van Feticu over haar verovering van de Nederlandse taal.
taal
Johan de Boose
6 min leestijd
Het Vlaams-Russisch woordenboek: een academisch verantwoord Jommekesalbum
Dankzij het nieuwe Vlaams-Russische woordenboek weet de gemiddelde Rus in Vlaanderen nu dat ‘poepeloerezat’ stomdronken betekent. Is dit een grap, vraagt Johan de Boose zich af.
Reeks
Neerlandistiek
taal
Melissa Farasyn
6 min leestijd
Typisch Frans of typisch Nederlands? Ça dépend…
Taalkundige Melissa Farasyn bespreekt twee kleine karakteristieken waaraan je Vlaamse dialecten ten zuiden van de Frans-Belgische grens kunt herkennen.
taal
Anna P.H. Geurts
10 min leestijd
Schone taal, schoon volk?
Hoe onze woordkeuze onze ethische en esthetische voorkeuren prijsgeeft.
taal
Raf Njotea
7 min leestijd
De dekolonisering van de taal begint bij bewustwording
Het is nodig om de taal te dekoloniseren, schrijft scenarist en opiniemaker Raf Njotea. Een eerste stap is sensibilisering.
Croissants, patat en de regenbooglolly van de taal
Niet op reis kunnen: dat is balen voor onze nieuwe taalcolumnist. Vooral vanwege de kleine taalontdekkingen die je doet in een onbekende omgeving. ‘Ik maakte de onvergeeflijke fout in Brussel een patatje te bestellen’
taal
Melissa Farasyn
5 min leestijd
Negatie in het Frans-Vlaams: “Dat mens ze kon niet een woord Frans”
In haar tweede stuk over het Frans-Vlaams bespreekt taalkundige Melissa Farasyn de bijzondere manier waarop de dialectsprekers een ontkenning uitdrukken: ‘maar dat en is nooit geen zulke vis.’
taal
Melissa Farasyn
10 min leestijd
Een omgekeerde werkwoordwereld in de Frans-Vlaamse dialecten. ‘Al de stielen je kan nu voortdoen’
Melissa Farasyn is taalkundige aan de UGent en bestudeert het Frans-Vlaams. Ze presenteert haar onderzoek.
taal
Fieke Van der Gucht
8 min leestijd
Spreekt men hier Nederlands, Hollands of Vlaams?
Taalkundige Fieke Van der Gucht tracht de Babylonische taalknoop van de Lage Landen te ontwarren.
taal
Henri Vaassen
6 min leestijd
Is het onderwijs Nederlands in Noord-Frankrijk bedreigd?
Tot voor kort leerden bijna 20.000 Noord-Fransen Nederlands van de kinderopvang tot het volwassenonderwijs. Nu dreigt dat aantal te slinken.
taal
Fieke Van der Gucht
4 min leestijd
Une petite Grande Dame
In haar laatste column brengt Fieke Van der Gucht hulde aan een collega met wie ze een kleine gestalte én een hekel aan taalzeuren deelt. Maar aan Nicoline van der Sijs’ productiviteit kan ze nog niet tippen.
taal
Henri Vaassen
5 min leestijd
Is de studie van het Nederlands plots minder belangrijk voor de Opaalkust?
Waarom is het Nederlands geen verplicht vak meer in de opleiding Toegepaste Vreemde Talen aan de Duinkerkse universiteit?
taal
Pieter Coupé
2 min leestijd
De beste verhalen van het jaar over taal
Onze boeiendste stukken van 2020 over het Nederlands, en hoe we de taal gebruiken en bestuderen.
taal
Fieke Van der Gucht
4 min leestijd
Wat Calimero en Marshall met elkaar gemeen hebben
Heel wat namen van mensen en personages leven voort in onze taal. Maak kennis met Félix Nadar!
taal
Ruben in 't Groen
5 min leestijd
‘Ik vond Nederlands een mooie taal’
Sinds september 2018 groeit een nieuwe, Nederlandstalige loot aan de boom van Internationale afdelingen in het Franse onderwijs. Drie scholen in Tourcoing en Halluin bieden de taal aan.
taal
Luc Devoldere
2 min leestijd
Afscheid van een ankerpunt: bij het pensioen van Martine Tanghe
Martine Tanghe wordt vandaag 65 en gaat met pensioen. Ze zal op 30 november de laatste keer het nieuws lezen. Op haar eigen onnavolgbare wijze.
