Trois interventions des ingénieurs militaires italiens au service de l'Espagne dans les anciens Pays-Bas méridionaux: Cambrai, Gravelines, Anvers

Om een beeld te geven van de activiteiten van de Italiaanse genie in dienst van Karel V en Filips II wordt de militaire architectuur besproken in drie Vlaamse steden: Kamerijk, Grevelingen en Antwerpen. Deze militaire architectuur overstijgt het louter functionele. Ze weerspiegelt ook de renaissancecultuur.

Afin d'illustrer les activités des ingénieurs italiens au service de Charles Quint et de Philippe II, l'auteur présente l'architecture militaire de trois villes Flamandes Cambrai, Gravelines et Anvers. Cette architecture militaire dépasse la simple fonctionnalité. Elle reflète aussi la culture de la Renaissance.