Les consultations électorales de 1981 dans le Nord de la France

In 1981 doet zich in Frankrijk een politieke aardverschuiving voor: de socialist Mitterrand wordt president en de socialisten halen een comfortabele meerderheid in het parlement. In de regio Nord-Pas-de-Calais verliezen zowel links als rechts, maar de achteruitgang van rechts is het duidelijkst. Opvallend is de nederlaag van de communisten. De vooruitgang van de socialisten is vooral toe te schrijven aan dit falen van de communisten.

En 1981, la France connaît un glissement de terrain politique: le socialiste Mitterrand accède à la présidence et les socialistes obtiennent une confortable avance au parlement. Dans la région Nord-Pas-de-Calais, la gauche recule aussi bien que la droite, mais le recul de cette dernière est plus net. Ce qui frappe, c'est la défaite des communistes. La progression des socialistes est surtout imputable à cet effondrement communiste.