Le Mouvement ultramontain septentrional au XIXe siècle. Pour une étude comparée « des marches » du catholicisme dans l'Europe du Nord

De Katholieken van het Noorden zijn op minstens twee gebieden voor die van het Zuiden richtinggevend geweest; zij hebben als eerste de ernst van de sociale problematiek erkend en de waarde van het liberalisme in politieke zaken. Het noordelijk katholicisme leverde een belangrijke bijdrage tot de verspreiding van drie geestesstromingen: de leer van Lamennais, de christelijke romantiek en het ultramontanisme.

Dans deux domaines au moins les catholiques de l'Europe du nord ont donne le ton à leurs coreligionnaires du sud: ils ont été les premiers à reconnaitre l'acuité des problèmes sociaux et la valeur du libéralisme en matière politique. Le catholicisme septentrional a fortement contribué à répandre trois courants de pensée: la doctrine de Lamennais, le romantisme chrétien et l'ultramontanisme.