Het Italiaanse boek in Nederlandse vertaling: 1946-1982

Resultaten van een onderzoek gebaseerd op de principes van de vertaalwetenschap. De selectiecriteria voor te vertalen werken worden belicht, de auteurs worden besproken, de verhouding romans versus novellen komt aan bod, en het relatief beperkte aandeel van poëzie en toneel wordt behandeld. In een laatste deel wordt een beeld geschetst van de vertalers van Italiaans werk.