Een Euro-regiostrategie voor Zuid-West-Vlaanderen op basis van complementaire sterktes met Nord-Pas-de-Calais – Une stratégie d'euro-région pour le sud de la Flandre-Occidentale et le Nord-Pas-de-Calais, base sur les points forts compl&#233

Door het verdwijnen van de Europese binnengrenzen hebben zich voor Zuid West-Vlaanderen op economisch gebied nieuwe perspectieven geopend. Om optimaal op deze nieuwe mogelijkheden in te spelen, is het ontwikkelen van een streekstrategie meer dan wenselijk. In deze bijdrage rekent de auteur de krachtlijnen uit van zo'n strategie voor Zuid West-Vlaanderen .

La disparition des frontières intérieures à l'Europe a ouvert de nouvelles perspectives économique au sud de la Flandre-Occidentale. Afin de tirer le meilleur parti possible de ces nouvelles possibilités, il est plus que souhaitable de développer une stratégie régionale. Dans cet article l'auteur esquisse les lignes de force d'une telle stratégie pour le sud de la Flandre-Occidentale.