Wat hebben de oesters van Jan Steen ons te vertellen? Welk inzicht heeft de Diana van Vermeer? Hoe vertaalt een stilleven zich in dichtregels? Welk lied gaat schuil achter de bleekvelden van Haarlem? Wat echoot een herschilderde hand op een portret van Rubens en welke boodschap snateren de eenden op een doek uit 1680?
In de reeks Oude werken, jonge schrijvers laten achttien Vlaamse en Nederlandse schrijftalenten die in 2024 deelnamen aan de schrijfresidentie van deBuren zich inspireren door werken uit de collectie van het Mauritshuis in Den Haag. Rode draad is het thema ‘Het alternatief’: de jonge makers keken met oog voor alternatieve geschiedenis naar de eeuwenoude schilderijen en brengen deze tot spreken in korte, krachtige teksten in de eigen artistieke taal. Met poëzie, proza, essayistiek en liedteksten laten ze je de oude werken op een unieke manier beleven.