www.de-lage-landen.com
Context bij cultuur in Vlaanderen en Nederland
Waarom worstelen we vandaag nog met het verschil tussen hen en hun? Hoe groot is de invloed van het zuidelijke Nederlands op onze standaardtaal? En waar zijn de naamvallen gebleven?
In haar laatste column brengt Fieke Van der Gucht hulde aan een collega met wie ze een kleine gestalte én een hekel aan taalzeuren deelt. Maar aan Nicoline van der Sijs’ productiviteit kan ze nog niet tippen.
‘Wat gebeurt er in het Nederlands?!’ is een huldealbum voor Nicoline van der Sijs. Veel bijdragen gaan over taalvariatie en -verandering, maar vrees niet: het Nederlands verandert zichzelf niet de dieperik in
De grote verdienste van dit boek is dat het de weg wijst naar verdere verdiepende publicaties.
Er zijn werken genomineerd van Diedrik van der Wal, Miet Ooms, Ewoud Sanders, Jan Pekelder en Nicoline van der Sijs.
Voor geëmigreerde Nederlanders en Vlamingen speelt de eigen taal en cultuur nog altijd een belangrijke rol in het dagelijkse leven.
If you’re not Dutch, you’re not much. Komt die visie overeen met hoe ándere volkeren aankijken tegen bewoners van de Lage Landen en hun taal? Of is dat beeld genuanceerder?
Recensie van: Fieke Van der Gucht, Johan De Caluwe, Mathilde Jansen en Nicoline van der Sijs, Atlas van de Nederlandse Taal. Editie Vlaanderen, Lannoo, Tielt, 2017, 272 pagina’s. Mathilde Jansen, Nicoline van der Sijs, Fieke Van der ...
In Wie zegt wat waar? krijgt de lezer een actueler beeld van de streektalen in Nederland en Vlaanderen dan in veel andere overzichtswerken.
Recensie van: Nicoline van der Sijs, Yankees, cookies en dollars, Amsterdam University Press, Amsterdam, 2009, 328 p.
Nicoline van der Sijs, Leenwoordenboek. De invloed van andere talen op het Nederlands, Sdu Uitgevers, Den Haag / Standaard Uitgeverij, Antwerpen, 1996, XXXIV + 921 p.
De toekomst van de dialectstudie in de Lage Landen ziet er niet rooskleurig uit, menen Van der Sijs en Swanenberg. De grote dialectprojecten naderen hun einde, instellingen die zich met dialecten bezighouden sturen aan op koerswijzigingen, ...
Wil je iets weten over dialect in het zuiden van het Nederlandse taalgebied en de studie daarvan? Dan heb je met de Atlas van het dialect in Vlaanderen een voortreffelijk naslagwerk in handen.
Diedrik van der Wal wint de prijs voor het beste taalboek met 'Alles begint met A' en bij 'Het Dikke Alfabetboek' van Frank Landsbergen spat het taalplezier van de pagina’s.
Recensie van vier boeken over taalverandering: Jan Kuitenbrouwer, Totaal Hedenlands. Twintig jaar taaltrends, L.J. Veen, Amsterdam / Antwerpen, 2002, 351 p. Ewoud Sanders, De taal van het jaar. De nieuwe woorden en uitdrukkingen van het jaa...
Taalkundige Fieke Van der Gucht tracht de Babylonische taalknoop van de Lage Landen te ontwarren.
In het noorden van Frankrijk woedt al enige tijd een polemiek over het gebruik van het Vlaams in het onderwijs. Dorian Cumps, die belast is met een inspectieopdracht van het onderwijs van het Nederlands in Frankrijk, neemt een pragmatisch s...
Ooit speelde het Nederlands een belangrijke rol in handelsgesprekken en diplomatieke betrekkingen. Universitair docent Christopher Joby belicht het Nederlands als taal van handel en diplomatie.
Rubriek over de taal en cultuur van de Lage Landen in het buitenland. Met aandacht voor het tijdschrift Onze Taal, de publicaties van de Nederlandse Taalunie Taalschrift en Taalpeil, het Engelstalige Journal of Dutch Literature en deze drie...
Op 10 oktober weten we wie de tweede Onze Taal-ANV-taalboekenprijs krijgt. De shortlist bestaat uit zes boeken, die onder meer gaan over Cruijff, Cicero en straattaal.
Als middelgrote taal met zo’n 24 miljoen moedertaalsprekers moet het Nederlands de ambitie hebben om als zodanig erkend te worden, schrijft hoofdredacteur Hendrik Tratsaert in zijn woord vooraf bij het eerste nummer van de lage landen in 20...
Zijn er Nederlandse woorden, begrippen en uitdrukkingen die onvertaalbaar zijn? Goedele De Sterck buigt zich over de ‘onvertaalbaarheid’ van het Nederlands en over de strategieën om die te omzeilen.
De literaire actualiteit uit Vlaanderen en Nederland op een rijtje.
Iedereen doet het: luisterfouten maken en spreekwoorden verhaspelen. Fieke Van der Gucht vertoeft in het fijne gezelschap van mama appelsap, koning Huldebiet en mevrouw Malaprop.
Een essay waarin Ton Lemaire zich stoorde aan de overname van Engelse woorden in het Nederlands, noopte onze taalcolumnist Marten van der Meulen tot een reactie.
