Zeven eeuwen miniatuurkunst in Frans-Vlaanderen

Van de Karolingische periode tot de late Middeleeuwen bekleedde de miniatuurkunst in Frans-Vlaanderen een vooraanstaande plaats. De auteur, van het Studiecentrum Vlaamse miniaturisten in Leuven, geeft een gedetailleerd overzicht van deze decoratieve kunst, die als bedoeling had de verheven waarde van de inhoud van de handschriften te benadrukken. Hij beschrijft de verschillende stromingen en invloeden die er de rijkdom van uitmaken.

De la période carolingienne au bas Moyen Age, l'art de la miniature occupa une place de choix en Flandre française. L'auteur, du Centre d'Études des miniaturistes flamands de Louvain, nous donne un aperçu détaille de cet art décoratif destiné à souligner l'éminence du contenu des manuscrits. Il décrit les divers courants et influences qui en constituent la richesse.