• kunst
• geschiedenis
• taal
• literatuur
• VL NL
• Abonneren
• Doe een gift

Deel artikel

Lees de hele reeks

de franse nederlanden, taal

‘Ik, Bonaparte, eerste consul’: toen officiële Franse documenten nog in het Vlaams werden opgesteld

Door Étienne Schryve, vertaald door Katrien Vandenberghe

16 november 2023 5 min. leestijd De Franse Nederlanden

Als je in de Noord-Franse archieven duikt, kun je er niet omheen: veel oude documenten zijn in het Vlaams opgesteld. Wat valt daarin te ontdekken?

• Frans-Vlaams

Étienne Schryve

oud-archivaris van de stad Kassel

Reacties

Reacties zijn gesloten.

Lees ook

de franse nederlanden, taal

De historische taalsituatie in Frans-Vlaanderen

Melissa Farasyn 9 min. leestijd

de franse nederlanden, taal oproep

UGent zoekt dialectsprekers en gespreksleiders voor opnames Vlaams in Noord-Frankrijk

Melissa Farasyn 2 min. leestijd

de franse nederlanden, taal

Het Vlaams in Sint-Omaars

Bernard Doncker 8 min. leestijd

• kunst
• geschiedenis
• taal
• literatuur
• vl nl

		WP_Hook Object
(
    [callbacks] => Array
        (
            [10] => Array
                (
                    [0000000000002a850000000000000000ywgc_custom_cart_product_image] => Array
                        (
                            [function] => Array
                                (
                                    [0] => YITH_YWGC_Cart_Checkout_Premium Object
                                        (
                                        )

                                    [1] => ywgc_custom_cart_product_image
                                )

                            [accepted_args] => 2
                        )

                    [spq_custom_data_cart_thumbnail] => Array
                        (
                            [function] => spq_custom_data_cart_thumbnail
                            [accepted_args] => 4
                        )

                )

        )

    [priorities:protected] => Array
        (
            [0] => 10
        )

    [iterations:WP_Hook:private] => Array
        (
        )

    [current_priority:WP_Hook:private] => Array
        (
        )

    [nesting_level:WP_Hook:private] => 0
    [doing_action:WP_Hook:private] => 
)