Crimes septentrionaux. Le roman policier contemporain et le nord de la France

De laatste twee decennia verschenen een aantal politieromans die zich afspelen in Noord-Frankrijk. Paul Renard gaat na hoe de verschillende auteurs deze regio voorstellen. Uit deze romans, die kwalitatief ongelijk zijn, blijkt dat de schrijvers zich echt interesseren voor wat de gewone mensen beweegt; ze doen daarvan verslag in een explosieve, fragmentarische stijl.

Ces deux dernières décennies ont vu la parution de divers romans policiers qui se déroulent dans le Nord de la France. Paul Renard étudie l'image que leurs auteurs se font de la région. Ces romans, qui ne sont pas tous d'égale qualité, ont du moins le mérite de s'intéresser aux motivations des gens ordinaires et d'en rendre compte dans un style explosif et heurté.