Boulogne, Calais, Dunkerque au Moyen Age

De auteur geeft in zijn artikel over Bonen, Calais en Duinkerke in de Middeleeuwen een synthese van de geschiedenis van deze drie Noord-Franse steden. Boulogne (Bonen) is de oudste nederzetting, maar evolueert pas in de 13de eeuw tot een echte stad. Duinkerke en Calais dateren van de tweede helft van de 12de eeuw. Calais wordt vooral belangrijk als garnizoensstad, terwijl Duinkerke in de 14de eeuw een versnelde economische ontwikkeling kent. In de 15de eeuw behoren de drie steden tot verschillende mogendheden en groeien ze uit tot een echte twistappel in het feodale Westen.

Dans cet article l'auteur tente une synthèse de l'histoire de ces trois villes du nord de la France. Boulogne est l'établissement le plus ancien, mais ce n'est qu'au XIIIe siècle qu'elle devient une véritable ville. Dunkerque et Calais remontent à la seconde moitié du XIIe siècle. Calais tirera l'essentiel de son importance de son statut de ville de garnison, tandis que Dunkerque connaîtra au XIVe siècle un essor économique rapide. Au XVe siècle, les trois villes appartiennent à des puissances différentes et deviennent une véritable pomme de discorde dans l'Occident féodal.